jueves, 11 de febrero de 2010

Un cuento chino

Seguro que lo habrás leído de niña, o escuchado a tu madre cuando te ibas a dormir, aunque ella, tan aficionada también a revisitar los cuentos populares, lo adornaría con alguna historia de su propia cosecha, imaginada al vuelo y un poco atropelladamente. Es aquel de la rana (o el sapo) y la princesa, el del príncipe encantado que se recupera de un malévolo hechizo gracias al sacrificio de la bella damisela, quien supera sus ascos ancestrales y accede a dar un beso al batracio.
Ahora, nos lo cuenta Disney a su manera, robándonos la historia y maltratándonos de nuevo con la cultura de la hamburguesa para infantes ignorantes, retratando un mundo perfecto que nunca ha existido más allá de los westerns. La princesa es ahora de color, por no decir afroamericana, que seguro ellos consideran más correcto, pero no nos engañemos, las monarquías de traje largo y corona existieron, o existen, en una época, o varias, y un continente, Europa.
En Europa, antes de la colonización de África o de la trata de esclavos, los reyes, reinas, príncipes y princesas eran de otro color, menos oscuro. Aunque convivieran con gente de color, más oscuro, nunca hubo la posibilidad de que esas personas adquiriesen, ni por transfusión, el beneficio de la sangre azul, porque antes de que los príncipes pudieran casarse con periodistas (fenómeno muy reciente) solo les estaba permitido emparentarse con miembros de otras casas reales y a los jefes de tribu, mal que nos pese, no se les consideraba como tales.
No quiero que pienses que se trata de un discurso racista, nada más lejos de mi intención, solo que me molesta ese jugueteo con los valores culturales de la Historia, algo que por muy cruel que sea, algunos tenemos ya asumidos.
Lo de Pocahontas tenía su apoyo real, pero no se les ocurrió que cuando el hombre blanco, ese de color más claro, llegase a una tribu de nativos americanos, se encontrase con un grupo de irlandeses vestidos con plumas y taparrabos, danzando alrededor de una hoguera con las caras pintadas y una cerveza en la mano. Estamos todos encantados con que ¡por fin! tengan un presidente de color, de ese más oscuro, pero, por favor, no mezclemos las cosas, todos los hombres somos iguales, ciertamente, pero la afirmación se refiere al fondo, no a la forma, de hecho, todos somos diferentes, quizá somos el animal que tiene más rasgos distintivos en su físico.
Si seguimos por este camino, algún día los niños descubrirán horrorizados que debajo del vestidito blanco y la corona se esconde, ni más ni menos, que el Rey León travestido ocultando bajo el escote su enorme cola. Empeñados como estamos en robarles la infancia, habremos conseguido finalmente que los hijos nos nazcan ya mayores sin necesidad de adoptarlos, démosles por anticipado la bienvenida al mundo real, ese donde los cuentos chinos no les dejarán dormir.

2 comentarios:

  1. Y es que es cierto que realmente lo que se lleva en estos tiempo es lo políticamente correcto, en lugar de la sinceridad y asumir lo que nos precede. Porque eso, mal que nos pese, no se puede cambiar; Asumamos el pasado y hagamos lo mejor por cambiar el porvenir.

    ResponderEliminar
  2. Menos mal que algunos niños habéis escuchado una parte del cuento antes de quedaros dormidos, sin vosotros y sin los papás que contaron cuentos todo sería mucho peor.

    ResponderEliminar